No window display and no sample commodities displayed outside the building shall be allowed. One sign not exceeding six square feet in area shall be permitted. The sign shall either be attached to the exterior of the building, placed in a window of the building or, if detached from the building, shall not be located in a required front or street setback. (Prior code § 10.587(f))