Any application for water service in an area previously adequately served requiring the installation of new or oversized mains shall be deemed a request for a main extension and the cost thereof shall be borne by the applicant as provided by Section 13.04.240. (Prior code § 3.460)